Privacy Policy
Privacybeleid
Datenschutzerklärung
Politique de confidentialité
Política de privacidad
Política de privacidade
Last updated:
Welcome to Chorios
Chorios is a chore-tracking app for families. This account belongs to the adult signing up (the "Parent"). By creating an account you confirm you are at least 18 years old, and that you are the legal parent or guardian of any children listed as members of this household.
Chorios is made by LROY B.V.
What we collect
- Your email (to sign in and receive account notifications).
- Each household member's first name, birthdate, and chosen animal avatar.
- Chores you or your kids create, mark as complete, or have approved, including timestamps and point/money values.
- Optional photos attached to chores that require photo verification (premium feature).
Who helps us run Chorios
Chorios uses a few outside services. Each one receives only what its job needs.
- Supabase stores your household's data, such as names, birthdates, chores, points and photos, and handles signing in.
- Resend sends our emails, including your sign-in codes and our replies to feedback. Feedback you send us also reaches our inbox through Resend.
- Google (Firebase Cloud Messaging) and Apple deliver push notifications. A notification can include a child's first name and the name of a chore or goal, for example: Sam finished "Make bed". Google's push service registers the device when the app first opens, even before you allow notifications.
- Google (Firebase Analytics) tells us how the app is used, such as which screens are opened, so we can see what works. This starts when the app first opens. Until the terms are accepted, Google receives which screens you open and a few sign-up steps, such as which sign-in method you chose (never your email address), without your account ID. Once the terms are accepted for your household, full measurement starts and your account ID is added. It also receives a scrambled household ID and a few facts about the household, such as its language, type and plan, how many children it has and their age ranges, never their birth dates.
- RevenueCat handles Premium. It receives your account ID and your purchases, so Premium works on each of your devices.
- Apple and Google take the payment when you buy Premium, and show the rating prompt when we ask for a rating. If you sign in with Apple or Google, they confirm who you are.
- Google Fonts: the first time the app opens, it downloads its fonts from Google, which lets Google see your device's internet address.
- OpenAI translates the feedback you send us into English so we can read it. Everything you write in feedback, including a child's name if you mention one, goes to OpenAI for that.
- Cloudflare hosts our website and the tools we use to run Chorios.
On chorios.app, Google Tag Manager loads with analytics and advertising cookies switched off. They switch on only if you accept them in the cookie banner.
Children's privacy
- Children under 13 do not have standalone accounts. All account actions on their behalf are authorised by you, the Parent. As the Parent you consent to our collection of the information above for each child listed in your household.
- Chorios never sells child data, never shows children ads, and never uses child data for advertising, profiling, or tracking across services. The services under "Who helps us run Chorios" receive only what their job needs.
- We never send Google Analytics a child's name, birth date, photo, profile ID or anything you type. On a phone or tablet linked to one child, Google Analytics records how the app is used on that device, under an ID for the app on that device and the account ID of the parent who runs the household.
- You can delete the data we hold for your household at any time from Settings → Account → "Delete my account", and you can request a copy of it from privacy@chorios.app. Feedback you sent us is kept without any link to your account or household. The account deletion page has the full steps.
Photos
- Photo verification is off by default. When turned on, photos are stored in a private storage bucket and auto-delete 90 days after the chore is approved.
- You choose whether to enable this per chore.
Your rights
- Access, correct, or delete your data from Settings → Account.
- Contact us at privacy@chorios.app for anything else.
By accepting this policy in the app you agree to these terms and give parental consent for your household's children.
Welkom bij Chorios
Chorios is een app voor het bijhouden van klusjes in gezinnen. Dit account is van de volwassene die zich aanmeldt (de "Ouder"). Door een account aan te maken bevestig je dat je minstens 18 jaar oud bent en de wettelijke ouder of voogd bent van alle kinderen die als gezinsleden zijn opgenomen.
Chorios is gemaakt door LROY B.V.
Wat we verzamelen
- Je e-mailadres (om in te loggen en accountmeldingen te ontvangen).
- De voornaam, geboortedatum en gekozen avatar van elk gezinslid.
- Klussen die jij of je kinderen aanmaken, afronden of laten goedkeuren, inclusief tijdstippen en punt- en geldwaarden.
- Optionele foto's bij klussen die fotoverificatie vereisen (premium-functie).
Wie ons helpt Chorios te laten werken
Chorios gebruikt een paar externe diensten. Elke dienst krijgt alleen wat hij voor zijn werk nodig heeft.
- Supabase bewaart de gegevens van jullie gezin, zoals namen, geboortedata, klussen, punten en foto's, en regelt het inloggen.
- Resend verstuurt onze e-mails, waaronder je inlogcodes en onze antwoorden op feedback. Feedback die je ons stuurt, komt via Resend ook in onze inbox.
- Google (Firebase Cloud Messaging) en Apple bezorgen pushmeldingen. Een melding kan de voornaam van een kind en de naam van een klus of doel bevatten, bijvoorbeeld: Sam heeft "Bed opmaken" gedaan. De pushdienst van Google registreert het apparaat zodra de app voor het eerst opent, ook voordat je meldingen toestaat.
- Google (Firebase Analytics) laat ons zien hoe de app wordt gebruikt, bijvoorbeeld welke schermen worden geopend, zodat we zien wat werkt. Dat begint zodra de app voor het eerst opent. Tot de voorwaarden zijn geaccepteerd, krijgt Google door welke schermen je opent en een paar stappen van het aanmelden, zoals welke inlogmethode je koos (nooit je e-mailadres), zonder je account-ID. Zodra de voorwaarden voor jullie gezin zijn geaccepteerd, begint de volledige meting en wordt je account-ID toegevoegd. Het krijgt ook een onherkenbaar gemaakt gezins-ID en een paar gegevens over het gezin, zoals de taal, het soort huishouden en het abonnement, hoeveel kinderen er zijn en hun leeftijdsgroepen, nooit hun geboortedatum.
- RevenueCat regelt Premium. Het krijgt je account-ID en je aankopen, zodat Premium op al je apparaten werkt.
- Apple en Google verwerken de betaling als je Premium koopt, en tonen het beoordelingsvenster als we om een beoordeling vragen. Log je in met Apple of Google, dan bevestigen zij wie je bent.
- Google Fonts: de eerste keer dat de app opent, downloadt hij zijn lettertypen bij Google, waardoor Google het internetadres van je apparaat ziet.
- OpenAI vertaalt de feedback die je ons stuurt naar het Engels, zodat we die kunnen lezen. Alles wat je in feedback schrijft, ook de naam van een kind als je die noemt, gaat daarvoor naar OpenAI.
- Cloudflare host onze website en de tools waarmee we Chorios beheren.
Op chorios.app laadt Google Tag Manager met analytische en advertentiecookies uitgeschakeld. Die gaan pas aan als je ze accepteert in de cookiemelding.
Privacy van kinderen
- Kinderen onder 13 hebben geen eigen account. Alle accountacties namens hen worden door jou, de Ouder, geautoriseerd. Als Ouder geef je toestemming voor de verzameling van bovenstaande gegevens voor elk vermeld kind.
- Chorios verkoopt nooit kindgegevens, toont kinderen nooit advertenties en gebruikt kindgegevens nooit voor reclame, profilering of tracking over diensten heen. De diensten onder "Wie ons helpt Chorios te laten werken" krijgen alleen wat ze voor hun werk nodig hebben.
- We sturen Google Analytics nooit de naam, geboortedatum, foto of profiel-ID van een kind, of iets wat je typt. Op een telefoon of tablet die aan één kind is gekoppeld, legt Google Analytics vast hoe de app op dat apparaat wordt gebruikt, onder een ID voor de app op dat apparaat en het account-ID van de ouder die het gezin beheert.
- Je kunt de gegevens die we van jullie gezin bijhouden op elk moment verwijderen via Instellingen → Account → "Verwijder mijn account", en je kunt een kopie ervan opvragen via privacy@chorios.app. Feedback die je ons stuurde bewaren we zonder koppeling aan je account of huishouden. Op de pagina over accountverwijdering staan alle stappen.
Foto's
- Fotoverificatie staat standaard uit. Als die aanstaat, worden foto's opgeslagen in een privé-bucket en automatisch verwijderd 90 dagen na goedkeuring van de klus.
- Je bepaalt per klus of je dit aanzet.
Jouw rechten
- Toegang, correctie of verwijdering van je gegevens via Instellingen → Account.
- Voor andere vragen, mail privacy@chorios.app.
Door deze voorwaarden in de app te accepteren ga je akkoord en geef je ouderlijke toestemming voor de kinderen in jullie gezin.
Willkommen bei Chorios
Chorios ist eine App, mit der Familien Aufgaben verfolgen. Dieses Konto gehört der erwachsenen Person, die sich anmeldet (das „Elternteil"). Durch das Anlegen eines Kontos bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt und der gesetzliche Elternteil oder Erziehungsberechtigte aller im Haushalt aufgeführten Kinder bist.
Chorios ist ein Produkt der LROY B.V.
Was wir erfassen
- Deine E-Mail (zum Anmelden und für Kontobenachrichtigungen).
- Vorname, Geburtsdatum und gewählter Tier-Avatar jedes Familienmitglieds.
- Aufgaben, die du oder deine Kinder anlegen, abschließen oder freigeben lassen, inklusive Zeitstempel und Punkt- bzw. Geldwerten.
- Optionale Fotos bei Aufgaben mit Foto-Verifikation (Premium-Funktion).
Wer uns hilft, Chorios zu betreiben
Chorios nutzt einige externe Dienste. Jeder Dienst erhält nur, was er für seinen Zweck braucht.
- Supabase speichert die Daten deines Haushalts, etwa Namen, Geburtsdaten, Aufgaben, Punkte und Fotos, und übernimmt die Anmeldung.
- Resend verschickt unsere E-Mails, darunter deine Anmeldecodes und unsere Antworten auf Feedback. Feedback, das du uns schickst, erreicht unser Postfach ebenfalls über Resend.
- Google (Firebase Cloud Messaging) und Apple stellen Push-Benachrichtigungen zu. Eine Benachrichtigung kann den Vornamen eines Kindes und den Namen einer Aufgabe oder eines Ziels enthalten, zum Beispiel: Sam hat „Bett machen" erledigt. Der Push-Dienst von Google registriert das Gerät, sobald die App zum ersten Mal geöffnet wird, auch bevor du Benachrichtigungen erlaubst.
- Google (Firebase Analytics) zeigt uns, wie die App genutzt wird, zum Beispiel welche Bildschirme geöffnet werden, damit wir sehen, was funktioniert. Das beginnt, sobald die App zum ersten Mal geöffnet wird. Bis die Bedingungen akzeptiert sind, erhält Google die geöffneten Bildschirme und einige Schritte der Anmeldung, etwa die gewählte Anmeldemethode (nie deine E-Mail-Adresse), ohne deine Konto-ID. Sobald die Bedingungen für deinen Haushalt akzeptiert sind, beginnt die vollständige Messung und deine Konto-ID wird hinzugefügt. Außerdem erhält es eine unkenntlich gemachte Haushalts-ID und einige Angaben zum Haushalt, etwa Sprache, Art und Tarif, wie viele Kinder es gibt und ihre Altersgruppen, nie ihre Geburtsdaten.
- RevenueCat verwaltet Premium. Es erhält deine Konto-ID und deine Käufe, damit Premium auf jedem deiner Geräte funktioniert.
- Apple und Google wickeln die Zahlung ab, wenn du Premium kaufst, und zeigen die Bewertungsabfrage, wenn wir um eine Bewertung bitten. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, bestätigen sie, wer du bist.
- Google Fonts: Beim ersten Öffnen lädt die App ihre Schriftarten von Google herunter, wodurch Google die Internetadresse deines Geräts sieht.
- OpenAI übersetzt das Feedback, das du uns schickst, ins Englische, damit wir es lesen können. Alles, was du im Feedback schreibst, auch den Namen eines Kindes, wenn du ihn nennst, geht dafür an OpenAI.
- Cloudflare hostet unsere Website und die Werkzeuge, mit denen wir Chorios betreiben.
Auf chorios.app lädt Google Tag Manager mit ausgeschalteten Analyse- und Werbe-Cookies. Sie werden erst aktiviert, wenn du sie im Cookie-Banner akzeptierst.
Datenschutz für Kinder
- Kinder unter 13 haben kein eigenes Konto. Alle Aktionen in ihrem Namen werden von dir, dem Elternteil, freigegeben. Als Elternteil stimmst du der Erfassung der oben genannten Daten für jedes aufgeführte Kind zu.
- Chorios verkauft Kinderdaten nie, zeigt Kindern nie Werbung und nutzt Kinderdaten nie für Werbung, Profilbildung oder dienstübergreifendes Tracking. Die Dienste unter „Wer uns hilft, Chorios zu betreiben" erhalten nur, was sie für ihren Zweck brauchen.
- Wir senden Google Analytics nie den Namen, das Geburtsdatum, ein Foto oder die Profil-ID eines Kindes und nichts, was du eingibst. Auf einem Handy oder Tablet, das mit einem Kind verbunden ist, erfasst Google Analytics, wie die App auf diesem Gerät genutzt wird, unter einer ID für die App auf diesem Gerät und der Konto-ID des Elternteils, der den Haushalt verwaltet.
- Du kannst jederzeit über Einstellungen → Konto → „Mein Konto löschen" die Daten deines Haushalts löschen und unter privacy@chorios.app eine Kopie davon anfordern. Gesendetes Feedback bewahren wir ohne Verknüpfung zu deinem Konto oder Haushalt auf. Alle Schritte stehen auf der Seite zur Kontolöschung.
Fotos
- Foto-Verifikation ist standardmäßig aus. Wenn aktiviert, werden Fotos in einem privaten Speicher abgelegt und 90 Tage nach Freigabe der Aufgabe automatisch gelöscht.
- Du entscheidest pro Aufgabe, ob du das einschaltest.
Deine Rechte
- Zugriff, Korrektur oder Löschung deiner Daten unter Einstellungen → Konto.
- Für alles andere: privacy@chorios.app.
Indem du diese Bedingungen in der App akzeptierst, gibst du die elterliche Einwilligung für die Kinder deines Haushalts.
Bienvenue dans Chorios
Chorios est une application de suivi des tâches pour les familles. Ce compte appartient à l'adulte qui s'inscrit (le « Parent »). En créant un compte, tu confirmes avoir au moins 18 ans et être le parent légal ou le tuteur de tous les enfants inscrits comme membres de ce foyer.
Chorios est édité par LROY B.V.
Ce que nous collectons
- Ton e-mail (pour te connecter et recevoir les notifications du compte).
- Le prénom, la date de naissance et l'avatar animal choisi de chaque membre du foyer.
- Les tâches que toi ou tes enfants créez, marquez comme terminées ou faites valider, y compris les horodatages et les valeurs en points et en argent.
- Des photos optionnelles attachées aux tâches qui requièrent une validation par photo (fonction premium).
Qui nous aide à faire fonctionner Chorios
Chorios fait appel à quelques services externes. Chacun ne reçoit que ce dont il a besoin pour son rôle.
- Supabase stocke les données de ton foyer, comme les prénoms, les dates de naissance, les tâches, les points et les photos, et gère la connexion.
- Resend envoie nos e-mails, dont tes codes de connexion et nos réponses à tes retours. Les retours que tu nous envoies arrivent aussi dans notre boîte mail par Resend.
- Google (Firebase Cloud Messaging) et Apple acheminent les notifications push. Une notification peut contenir le prénom d'un enfant et le nom d'une tâche ou d'un objectif, par exemple : Sam a terminé « Faire son lit ». Le service push de Google enregistre l'appareil dès la première ouverture de l'application, même avant que tu autorises les notifications.
- Google (Firebase Analytics) nous montre comment l'application est utilisée, par exemple quels écrans sont ouverts, pour voir ce qui fonctionne. Cela commence dès la première ouverture de l'application. Tant que les conditions ne sont pas acceptées, Google reçoit les écrans que tu ouvres et quelques étapes de l'inscription, comme la méthode de connexion choisie (jamais ton adresse e-mail), sans ton identifiant de compte. Dès que les conditions sont acceptées pour ton foyer, la mesure complète commence et ton identifiant de compte est ajouté. Il reçoit aussi un identifiant de foyer brouillé et quelques informations sur le foyer, comme sa langue, son type et son abonnement, le nombre d'enfants et leurs tranches d'âge, jamais leurs dates de naissance.
- RevenueCat gère Premium. Il reçoit ton identifiant de compte et tes achats, pour que Premium fonctionne sur chacun de tes appareils.
- Apple et Google gèrent le paiement quand tu achètes Premium, et affichent la demande de note quand nous te demandons de noter l'application. Si tu te connectes avec Apple ou Google, ils confirment qui tu es.
- Google Fonts : à la première ouverture, l'application télécharge ses polices depuis les serveurs de Google, ce qui permet à Google de voir l'adresse internet de ton appareil.
- OpenAI traduit en anglais les retours que tu nous envoies, pour que nous puissions les lire. Tout ce que tu écris dans un retour, y compris le prénom d'un enfant si tu le mentionnes, est envoyé à OpenAI pour cela.
- Cloudflare héberge notre site et les outils qui nous servent à faire fonctionner Chorios.
Sur chorios.app, Google Tag Manager se charge avec les cookies de mesure d'audience et de publicité désactivés. Ils ne s'activent que si tu les acceptes dans le bandeau cookies.
Confidentialité des enfants
- Les enfants de moins de 13 ans n'ont pas de compte indépendant. Toutes les actions effectuées en leur nom sont autorisées par toi, le Parent. En tant que Parent, tu consens à la collecte des informations ci-dessus pour chaque enfant listé dans ton foyer.
- Chorios ne vend jamais les données des enfants, ne leur montre jamais de publicité et n'utilise jamais leurs données pour la publicité, le profilage ou le suivi inter-services. Les services listés dans « Qui nous aide à faire fonctionner Chorios » ne reçoivent que ce dont ils ont besoin pour leur rôle.
- Nous n'envoyons jamais à Google Analytics le prénom, la date de naissance, une photo ou l'identifiant de profil d'un enfant, ni rien de ce que tu tapes. Sur un téléphone ou une tablette associés à un seul enfant, Google Analytics enregistre l'utilisation de l'application sur cet appareil, sous un identifiant propre à l'application sur cet appareil et l'identifiant de compte du parent qui gère le foyer.
- Tu peux supprimer à tout moment les données que nous détenons pour ton foyer depuis Réglages → Compte → « Supprimer mon compte », et en demander une copie à privacy@chorios.app. Les retours que tu nous as envoyés sont conservés sans aucun lien avec ton compte ni ton foyer. La page de suppression de compte détaille les étapes.
Photos
- La validation par photo est désactivée par défaut. Quand elle est activée, les photos sont stockées dans un espace privé et sont automatiquement supprimées 90 jours après la validation de la tâche.
- Tu choisis si tu actives cette option pour chaque tâche.
Tes droits
- Accéder, corriger ou supprimer tes données depuis Réglages → Compte.
- Pour tout le reste, écris-nous à privacy@chorios.app.
En acceptant ces conditions dans l'application, tu donnes ton consentement parental pour les enfants de ton foyer.
Te damos la bienvenida a Chorios
Chorios es una app de seguimiento de tareas para familias. Esta cuenta pertenece al adulto que se registra (el «Padre/Madre»). Al crear una cuenta confirmas que tienes al menos 18 años y que eres el padre, la madre o el tutor legal de los niños listados como miembros de esta casa.
Chorios es un producto de LROY B.V.
Qué recogemos
- Tu correo electrónico (para iniciar sesión y recibir notificaciones de la cuenta).
- El nombre, la fecha de nacimiento y el avatar elegido de cada miembro de la casa.
- Las tareas que tú o tus hijos creáis, completéis o aprobéis, incluidos los registros de tiempo y los valores en puntos o dinero.
- Fotos opcionales asociadas a tareas que requieran verificación por foto (función premium).
Quién nos ayuda a que Chorios funcione
Chorios usa algunos servicios externos. Cada uno recibe solo lo que necesita para su función.
- Supabase guarda los datos de tu casa, como nombres, fechas de nacimiento, tareas, puntos y fotos, y se encarga del inicio de sesión.
- Resend envía nuestros correos, incluidos tus códigos de inicio de sesión y nuestras respuestas a tus comentarios. Los comentarios que nos envías también llegan a nuestro buzón a través de Resend.
- Google (Firebase Cloud Messaging) y Apple entregan las notificaciones push. Una notificación puede incluir el nombre de un niño y el nombre de una tarea u objetivo, por ejemplo: Sam ha hecho «Hacer la cama». El servicio push de Google registra el dispositivo en cuanto la app se abre por primera vez, incluso antes de que permitas las notificaciones.
- Google (Firebase Analytics) nos muestra cómo se usa la app, por ejemplo qué pantallas se abren, para ver qué funciona. Empieza en cuanto la app se abre por primera vez. Hasta que se aceptan las condiciones, Google recibe qué pantallas abres y algunos pasos del registro, como el método de inicio de sesión que elegiste (nunca tu correo electrónico), sin tu ID de cuenta. En cuanto se aceptan las condiciones para tu casa, empieza la medición completa y se añade tu ID de cuenta. También recibe un ID de casa codificado y algunos datos sobre la casa, como su idioma, tipo y plan, cuántos niños hay y sus franjas de edad, nunca sus fechas de nacimiento.
- RevenueCat gestiona Premium. Recibe tu ID de cuenta y tus compras, para que Premium funcione en cada uno de tus dispositivos.
- Apple y Google gestionan el pago cuando compras Premium y muestran la ventana de valoración cuando te pedimos una valoración. Si inicias sesión con Apple o Google, ellos confirman quién eres.
- Google Fonts: la primera vez que se abre la app, descarga sus tipos de letra de Google, lo que permite a Google ver la dirección de internet de tu dispositivo.
- OpenAI traduce al inglés los comentarios que nos envías para que podamos leerlos. Todo lo que escribes en un comentario, incluido el nombre de un niño si lo mencionas, se envía a OpenAI para eso.
- Cloudflare aloja nuestra web y las herramientas con las que gestionamos Chorios.
En chorios.app, Google Tag Manager se carga con las cookies de analítica y publicidad desactivadas. Solo se activan si las aceptas en el aviso de cookies.
Privacidad de los niños
- Los niños menores de 13 años no tienen cuenta propia. Todas las acciones en su nombre las autorizas tú, el Padre/Madre. Como tal, consientes la recogida de la información anterior para cada niño listado en tu casa.
- Chorios nunca vende datos de niños, nunca les muestra publicidad y nunca usa sus datos para anuncios, perfilado ni seguimiento entre servicios. Los servicios de «Quién nos ayuda a que Chorios funcione» solo reciben lo que necesitan para su función.
- Nunca enviamos a Google Analytics el nombre, la fecha de nacimiento, una foto o el ID de perfil de un niño, ni nada de lo que escribes. En un móvil o una tablet vinculados a un solo niño, Google Analytics registra cómo se usa la app en ese dispositivo, con un ID de la app en ese dispositivo y el ID de cuenta del padre o la madre que gestiona la casa.
- Puedes eliminar los datos de tu casa en cualquier momento desde Ajustes → Cuenta → «Eliminar mi cuenta», y pedir una copia en privacy@chorios.app. Los comentarios que nos enviaste se guardan sin ningún vínculo con tu cuenta ni tu casa. La página de eliminación de cuenta tiene los pasos completos.
Fotos
- La verificación por foto está desactivada por defecto. Cuando se activa, las fotos se guardan en un almacenamiento privado y se eliminan automáticamente a los 90 días de aprobarse la tarea.
- Tú decides si la activas por cada tarea.
Tus derechos
- Accede, corrige o elimina tus datos desde Ajustes → Cuenta.
- Para cualquier otra cosa, escríbenos a privacy@chorios.app.
Al aceptar estas condiciones en la app das consentimiento parental por los niños de tu casa.
Bem-vindo ao Chorios
O Chorios é uma aplicação de gestão de tarefas para famílias. Esta conta pertence ao adulto que se regista (o «Pai/Mãe»). Ao criar uma conta confirmas que tens pelo menos 18 anos e que és o pai, a mãe ou o tutor legal das crianças listadas como membros desta casa.
O Chorios é um produto da LROY B.V.
O que recolhemos
- O teu email (para iniciar sessão e receber notificações da conta).
- O nome, a data de nascimento e o avatar escolhido de cada membro da casa.
- As tarefas que tu ou os teus filhos criam, concluem ou validam, incluindo os registos temporais e os valores em pontos ou dinheiro.
- Fotos opcionais associadas a tarefas que exigem validação por foto (função premium).
Quem nos ajuda a pôr o Chorios a funcionar
O Chorios usa alguns serviços externos. Cada um recebe apenas o que precisa para a sua função.
- Supabase guarda os dados da tua casa, como nomes, datas de nascimento, tarefas, pontos e fotos, e trata do início de sessão.
- Resend envia os nossos emails, incluindo os teus códigos de início de sessão e as nossas respostas ao teu feedback. O feedback que nos envias também chega à nossa caixa de correio através da Resend.
- Google (Firebase Cloud Messaging) e Apple entregam as notificações push. Uma notificação pode incluir o nome de uma criança e o nome de uma tarefa ou objetivo, por exemplo: Sam fez «Fazer a cama». O serviço push da Google regista o dispositivo assim que a aplicação abre pela primeira vez, mesmo antes de permitires notificações.
- Google (Firebase Analytics) mostra-nos como a aplicação é usada, por exemplo que ecrãs são abertos, para vermos o que funciona. Começa assim que a aplicação abre pela primeira vez. Até os termos serem aceites, a Google recebe os ecrãs que abres e alguns passos do registo, como o método de início de sessão que escolheste (nunca o teu email), sem o teu ID de conta. Assim que os termos são aceites para a tua casa, começa a medição completa e o teu ID de conta é adicionado. Também recebe um ID da casa baralhado e alguns dados sobre a casa, como o idioma, o tipo e o plano, quantas crianças há e as suas faixas etárias, nunca as datas de nascimento.
- RevenueCat gere o Premium. Recebe o teu ID de conta e as tuas compras, para que o Premium funcione em cada um dos teus dispositivos.
- Apple e Google tratam do pagamento quando compras o Premium e mostram o pedido de avaliação quando te pedimos uma avaliação. Se iniciares sessão com a Apple ou a Google, são elas que confirmam quem és.
- Google Fonts: na primeira vez que a aplicação abre, descarrega os tipos de letra a partir da Google, o que permite à Google ver o endereço de internet do teu dispositivo.
- OpenAI traduz para inglês o feedback que nos envias, para o podermos ler. Tudo o que escreves no feedback, incluindo o nome de uma criança se o mencionares, é enviado para a OpenAI para isso.
- Cloudflare aloja o nosso site e as ferramentas com que gerimos o Chorios.
Em chorios.app, o Google Tag Manager carrega com os cookies de análise e de publicidade desligados. Só são ativados se os aceitares no aviso de cookies.
Privacidade das crianças
- As crianças com menos de 13 anos não têm conta própria. Todas as ações em nome delas são autorizadas por ti, o Pai/Mãe. Enquanto Pai/Mãe, consentes a recolha da informação acima para cada criança listada na tua casa.
- O Chorios nunca vende dados de crianças, nunca lhes mostra publicidade e nunca usa os seus dados para publicidade, perfilagem ou rastreio entre serviços. Os serviços em «Quem nos ajuda a pôr o Chorios a funcionar» só recebem o que precisam para a sua função.
- Nunca enviamos ao Google Analytics o nome, a data de nascimento, uma foto ou o ID de perfil de uma criança, nem nada do que escreves. Num telemóvel ou tablet ligado a uma só criança, o Google Analytics regista como a aplicação é usada nesse dispositivo, com um ID da aplicação nesse dispositivo e o ID de conta do pai ou da mãe que gere a casa.
- Podes apagar os dados que temos da tua casa a qualquer momento em Definições → Conta → «Apagar a minha conta», e pedir uma cópia em privacy@chorios.app. O feedback que nos enviaste fica guardado sem qualquer ligação à tua conta ou casa. A página de eliminação de conta tem os passos completos.
Fotos
- A validação por foto está desativada por omissão. Quando ativada, as fotos são guardadas num armazenamento privado e apagadas automaticamente 90 dias após a validação da tarefa.
- Decides se a ativas tarefa a tarefa.
Os teus direitos
- Acede, corrige ou apaga os teus dados em Definições → Conta.
- Para tudo o resto, contacta-nos em privacy@chorios.app.
Ao aceitar estes termos na aplicação dás o consentimento parental pelas crianças da tua casa.